七、甲方提供给乙方的翻译件仅供乙方进行文字翻译，必须严格保守甲方的商业、技术秘密，否则甲方有权追责。
八、双方商定的"陪同翻译"服务价格为8元/天,要求双方商定由两人进行"陪同翻译"服务。乙方将于___________年_______月_______日开始进行服务。结算时甲方按实际服务天数支付给乙方费用，约定往返机票为结算依据。
九、服务期间，甲方向乙方提供国外餐饮及住宿。
十、甲方在工作完成后_______个工作日内一次性付清(通过银行转帐支付)。
十一、1、此合同一式两份，甲、乙双方各执一份，如有未尽事宜，经双方协商补充，补充规定与本合同具同等效力;2、本合同双方代表签字盖章后立即生效。
十二、其他约定
甲方：____________
乙方：____________
代表人签字：____________
代表人签字：____________
___________年_______月_______日
___________年_______月_______日
为了进一步规范我中心活动，增加同学们的社会经验，使每一个兼职者的权利、义务、责任得到明确，请参与者仔细阅读本协议内容，自愿选择是否参加。凡参加者均示为认同并自愿遵守本协议内容。
一、职业规划与发展中心是一个非注册、非经营性的社团组织，没有任何人是专职的工作人员，活动的发起、联系、组织都是社团内部人员的义务工作，是为大家提供免费和无偿的服务。是参与者自愿参加与退出、风险与责任自负的原则上组成的。由于兼职招聘活动我方只提供商家与学生交流平台的性质，一但出现事故，兼职中任何非事故当事人将不承担事故任何责任，但有互相援助的义务。活动的组织者应当积极主动的组织实施救援工作，对事故本身不承担任何法律责任和经济责任。
二、兼职存在很多不可预见的危险，出行过程、食宿、自身身体健康、自然灾害等等，均有可能造成对自己生命财产的伤害和损失。参加者应当积极主动的购买保险，降低损失。一旦发生事故和人身伤害，由保险公司和自己负责赔偿，不牵扯参与活动组织者和其他人员。如果由不可抗因素对参与者造成人身财产损害的，本组织也概不负责，一切责任和法律后果由参与者承担。
三、兼职一切活动都应该遵守国家相关法律、法规，一切因参加活动者直接或间接引起的法律责任由参加活动者自行独立承担。
四、兼职活动会有潜在的危险性，参加者对自己的行为安全负责。凡报名参加者年满18岁者均视为具有完全民事行为能力人，未满18
周岁的，由其活动时的监护人负责其全部行为安全。如在兼职中发生人身损害后果，组织和参与者不承担赔偿责任，由受害人依据法律规定和本声明依法解决，凡参加者均视为接受本声明。代他（她）人报名或签协议者，被代报名或被代签字者参加活动如遭受人身损害，赔偿责任组织者和参与者同样不承担；代签字人或监护人应承担相应的法律责任与义务。
五、所有参与者对此次兼职的参与都是完全自愿的，参与者事先对本协议条款的含义及相关法律后果已全部通晓并充分理解，自签名之时表示该约定生效到活动结束自动失效。
六、本组织下一概没有设立代理中介机构，任何机构如果未经授权，非法盗用本组织名义进行任何活动，本组织将依法追究其法律责任。
七、所有参加活动者在出发前签定本协议确认，从兼职开始生效至兼职结束时本协议终止。
八、本协议书我组织将依法保留其最终解释权。
九、本协议经双方签字盖章后生效，一式二份，双方各执一份。甲方（盖章）：_________乙方（签字）：_________法定代表人（签字）：_________
_________年____月____日
_________年____月____日
(甲方)
(乙方)姓名：_____________电话：______________QQ：_______________
学院________________为兼职人员，双方根据《中华人民共和国劳动法》和《天津市劳动合同管理规定》等法律、法规，在平等自愿、协商一致的基础上，订立本协议，建立劳动关系，并共同遵守履行。
